Polowanie na wilki (Охота на волков) W.Wysockiego to propozycja w kontekście niedzielnego spaceru po Puszczy Kampinoskiej. Tłumaczenie tekstu na teledysku
https://youtu.be/YyEdfuUVLtY
Andrzej (AndrzejRegulus)(3 years ago)
Niesamowity tekst, niby to o wilkach... zaśpiewać to nie zaśpiewamy, ale znać warto:
Рвусь из сил и из всех сухожилий,
Но сегодня - опять, как вчера, -
Обложили меня, обложили,
Гонят весело на номера.
Из-за елей хлопочут двустволки -
Там охотники прячутся в тень.
На снегу кувыркаются волки,
Превратившись в живую мишень.
Идет охота на волков, идет охота!
На серых хищников - матерых и щенков.
Кричат загонщики, и лают псы до рвоты.
Кровь на снегу и пятна красные флажков.
Не на равных и …
Рвусь из сил и из всех сухожилий,
Но сегодня - опять, как вчера, -
Обложили меня, обложили,
Гонят весело на номера.
Из-за елей хлопочут двустволки -
Там охотники прячутся в тень.
На снегу кувыркаются волки,
Превратившись в живую мишень.
Идет охота на волков, идет охота!
На серых хищников - матерых и щенков.
Кричат загонщики, и лают псы до рвоты.
Кровь на снегу и пятна красные флажков.
Не на равных и …
See more...
Plusses (1): Beata
Popular posts:
Hi
I’m Shanaz I’m 59 and live in Portishead near Bristol.
i moved here in 2012 but finding it hard to meet new friends despite living in an apartment block of 60 flats and neighbours are of similar age!
I go the gym a few times a week and enjoy walking but mostly around Portishead as it is very beautiful.
I enjoy reading but mostly on heath and diet, I have recently got into intermittent fasting and follow nutritional doctors on You Tube and have learned quite a lot about the human body and have managed to lose all my menopausal belly fat through fasting !
i would love to meet some new friends either near or far
Shansz
I’m Shanaz I’m 59 and live in Portishead near Bristol.
i moved here in 2012 but finding it hard to meet new friends despite living in an apartment block of 60 flats and neighbours are of similar age!
I go the gym a few times a week and enjoy walking but mostly around Portishead as it is very beautiful.
I enjoy reading but mostly on heath and diet, I have recently got into intermittent fasting and follow nutritional doctors on You Tube and have learned quite a lot about the human body and have managed to lose all my menopausal belly fat through fasting !
i would love to meet some new friends either near or far
Shansz
Write a comment...
Hey Everyone! Here is my intro!
I am a Former Metropolitan Police Officer who changed career in 1995 and trained to become a Personal Trainer and Fitness Professional who is also qualified to teach Aqua, Spin, Bootcamp and CrossFit. Friends describe me as a Kind, Caring,Considerate, Fun loving and down to earth guy who has a Beautiful Heart, A wicked sense of humour and Cooks Awesome noodles, while being Fit as Hell or so I've been told!
I am a Former Metropolitan Police Officer who changed career in 1995 and trained to become a Personal Trainer and Fitness Professional who is also qualified to teach Aqua, Spin, Bootcamp and CrossFit. Friends describe me as a Kind, Caring,Considerate, Fun loving and down to earth guy who has a Beautiful Heart, A wicked sense of humour and Cooks Awesome noodles, while being Fit as Hell or so I've been told!
Write a comment...
Hi! I‘m Christy! I am a not your typical woman. I am a veteran, I lived all over the United States and in Switzerland. I love traveling the most. My love is speaking other languages. I come alive going to other countries and meeting new people. I have a little girl, and she keeps me young… and very busy… I would love to get to know new people and make new friends!
Write a comment...